逆転敬語
相手の行為を謙譲語で表すと失礼になります。
誰を高めて誰を低めるかを考える必要があります。
使用例 | 母が戻りました。 |
---|---|
解説 | 戻られる」は尊敬語。身内の母に尊敬語はおかしい。身内以外の人には丁寧語の「戻ります」か、謙譲語の「戻ってまいる」にする。 |
相手の行為を謙譲語で表すと失礼になります。
誰を高めて誰を低めるかを考える必要があります。
使用例 | 母が戻りました。 |
---|---|
解説 | 戻られる」は尊敬語。身内の母に尊敬語はおかしい。身内以外の人には丁寧語の「戻ります」か、謙譲語の「戻ってまいる」にする。 |