回答・説明
回答・説明のメールで失敗しがちなフレーズです。
| 使用例 | 後ほど、読ませていただきます。 |
|---|---|
| 解説 | 「させていただく」は、とりあえずへりくだった表現という思い込みから誤って使いがちな言葉です。 「させていただく」を分解すると、 使役の助動詞「させる」+謙譲語の「いただく」 この場合の「させる」は、誰かに何かをさせることを表しており、「しただく」とセットで相手に許可を得るようなときに使りれます。 しかし、「読む」行為自体は、相手に許可を得てするものではないので、「読まさせて」ではなく「読ませて」で意味は通じます。 相手に敬意を払う表現を意識するあまり、不要な「さ」が入ってしまったのが「読まさせていただき |