断り(拒否・辞退)
断り(拒否・辞退)のメールで失敗しがちなフレーズです。
使用例 | 採用を見送らせていただきます。 |
---|---|
解説 | 「見合わせる」は下一段活用なので、文法的には「見合わせ」+「させていただきます」としなければなりませんが、そんな日本語はありません。 「今回は見送らせてもらいます」という意味の謙譲表現を使います。意味がぼかされてソフトなので、不採用通知などに多用されています。 |
断り(拒否・辞退)のメールで失敗しがちなフレーズです。
使用例 | 採用を見送らせていただきます。 |
---|---|
解説 | 「見合わせる」は下一段活用なので、文法的には「見合わせ」+「させていただきます」としなければなりませんが、そんな日本語はありません。 「今回は見送らせてもらいます」という意味の謙譲表現を使います。意味がぼかされてソフトなので、不採用通知などに多用されています。 |